Je kan toch gewoon zeggen dat je nog wat bent gaan eten en/of drinken met je collega’s na het werk. Dat klinkt helemaal niet gek.
Als je in een grote stad woont, zijn bibliotheken vaak ook nog ‘s avonds open. Je kan dus ook zeggen dat je na je werk een bibliotheek in bent gedoken voor een schoolopdracht. Om deze opdracht te kunnen maken moest je echt een bepaald boek of naslagwerk hebben ofzo.
Zit je op een sportvereniging? Dan kan je zeggen dat er een feest was en dat je hier na je werk nog even naartoe bent gegaan. Dit smoesje moet je wel op een donderdag, vrijdag of in het weekend gebruiken natuurlijk. Een (groot) feest op dinsdagavond, is wat ongeloofwaardig.